เมาแล้วขับ ปฏิเสธการตรวจวัด อุบัติเหตุที่มีผู้บาดเจ็บ ชนแล้วหนี และขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ มีโทษตามมาตราต่างกัน นอกจากคดีอาญายังมีคำสั่งทางปกครองเรื่องใบขับขี่แยกต่างหาก และสำหรับชาวต่างชาติยังมีเรื่องวีซ่าและสถานะพำนักเพิ่มเข้ามาด้วย
01FOREIGN NATIONALS
กฎหมายจราจรทางบกและกฎหมายอาญาเกาหลีใช้กับทุกคนที่ขับรถในเกาหลี ไม่ว่าจะเป็นสัญชาติใด ชาวต่างชาติมีสิทธิที่ควรใช้ และมีความเสี่ยงที่ควรเตรียมรับมือ
หากไม่เข้าใจภาษาเกาหลีดี สามารถขอล่ามได้ระหว่างการสอบสวนของตำรวจ อัยการ และในศาล อย่าลงชื่อในเอกสารที่ยังไม่เข้าใจทั้งหมด รวมถึงผลการเป่าวัดแอลกอฮอล์และบันทึกคำให้การ
เมื่อถูกจับ สามารถขอให้ตำรวจแจ้งสถานทูตหรือสถานกงสุลได้ เจ้าหน้าที่กงสุลช่วยติดต่อครอบครัวได้ แต่ไม่สามารถทำหน้าที่แทนทนายได้
โทษทางอาญาอาจส่งผลต่อการต่ออายุวีซ่าและการพิจารณาสถานะพำนัก ความเสี่ยงที่จะถูกเนรเทศขึ้นอยู่กับโทษที่ได้รับและประเภทวีซ่า จึงควรวางแผนต่อสู้คดีควบคู่กับเรื่องสถานะพำนักตั้งแต่เนิ่นๆ
ระหว่างที่คดียังไม่สิ้นสุด อาจถูกห้ามเดินทางออกจากเกาหลี ควรแจ้งทนายแต่เนิ่นๆ เรื่องแผนการเดินทาง สัญญาจ้างงาน หรือวันหมดอายุวีซ่า
การพักใช้หรือเพิกถอนใบขับขี่เป็นคำสั่งทางปกครองที่ดำเนินแยกจากคดีอาญา โต้แย้งได้โดยยื่นอุทธรณ์ทางปกครองภายใน 90 วันนับแต่รู้คำสั่ง หรือยื่นคัดค้านต่อสำนักงานตำรวจจังหวัด/มหานครภายใน 60 วันนับแต่ได้รับคำสั่ง
ใบขับขี่สากลมีอายุ 1 ปี หากหมดอายุแล้ว หรือใช้เพียงใบขับขี่ต่างประเทศขับรถหลังเข้าเกาหลีเกิน 1 ปี อาจถือเป็นการขับรถโดยไม่มีใบขับขี่
02CHARGES
แต่ละข้อหามีอัตราโทษตามกฎหมายและประเด็นสำคัญต่างกัน
ขับรถขณะมีแอลกอฮอล์ในเลือด 0.03% ขึ้นไปเป็นความผิดอาญา โทษแบ่งเป็น 3 ระดับตามปริมาณแอลกอฮอล์ ระดับ 0.03%–0.08% ถูกพักใช้ใบขับขี่ ตั้งแต่ 0.08% ขึ้นไปถูกเพิกถอนใบขับขี่
0.03%–0.08%: จำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 5 ล้านวอน; 0.2% ขึ้นไป: จำคุก 2–5 ปี หรือปรับ 10–20 ล้านวอนการปฏิเสธการเป่าวัดแอลกอฮอล์ของตำรวจเป็นความผิดแยกต่างหาก ตั้งแต่ 4 มิถุนายน 2025 การดื่มเหล้าหรือใช้ยาเพิ่มหลังขับรถเพื่อให้ตรวจวัดได้ยาก ก็มีโทษเช่นเดียวกัน
จำคุก 1–5 ปี หรือปรับ 5–20 ล้านวอน และเพิกถอนใบขับขี่หากกระทำผิดอีกภายใน 10 ปีนับแต่วันที่คำพิพากษาโทษปรับขึ้นไปในคดีเมาแล้วขับหรือปฏิเสธการตรวจวัดถึงที่สุด จะถูกเพิ่มโทษ
แอลกอฮอล์ 0.2% ขึ้นไป: จำคุก 2–6 ปี หรือปรับ 10–30 ล้านวอน; ปฏิเสธการตรวจวัด: จำคุก 1–6 ปี หรือปรับ 5–30 ล้านวอนหากขับรถขณะได้รับผลจากแอลกอฮอล์หรือยาจนไม่อาจขับได้ตามปกติ และทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บหรือเสียชีวิต จะถูกลงโทษตามบทเพิ่มโทษ หากพิสูจน์สภาพดังกล่าวไม่ได้ จะถูกดำเนินคดีฐานเมาแล้วขับและตามกฎหมายจัดการอุบัติเหตุจราจรแยกกัน
บาดเจ็บ: จำคุก 1–15 ปี หรือปรับ 10–30 ล้านวอน; เสียชีวิต: จำคุกตลอดชีวิตหรือไม่น้อยกว่า 3 ปีหากเกิดอุบัติเหตุมีผู้บาดเจ็บแล้วออกจากที่เกิดเหตุโดยไม่ช่วยเหลือผู้เสียหาย จะมีโทษหนัก แม้ทิ้งนามบัตรไว้แล้วจากไป หากไม่ได้ให้ความช่วยเหลือตามสมควรก็อาจถือเป็นการหลบหนี
บาดเจ็บ: จำคุกไม่น้อยกว่า 1 ปี หรือปรับ 5–30 ล้านวอน; เสียชีวิต: จำคุกตลอดชีวิตหรือไม่น้อยกว่า 5 ปีอุบัติเหตุที่มีผู้บาดเจ็บ หากมีประกันภัยแบบครอบคลุมหรือผู้เสียหายไม่ประสงค์ให้ลงโทษ มักจะฟ้องไม่ได้ แต่ข้อยกเว้นนี้ไม่ใช้กับความผิดร้ายแรง 12 ประการ เช่น ฝ่าสัญญาณไฟ ขับเร็วเกินกำหนดเกิน 20 กม./ชม. ไม่หยุดให้คนข้ามทางม้าลาย เมาแล้วขับ หรือไม่มีใบขับขี่ รวมถึงกรณีหลบหนีและกรณีมีผู้เสียชีวิต
จำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 20 ล้านวอนการขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ หรือขณะถูกพักใช้หรือเพิกถอนใบขับขี่เป็นความผิด ชาวต่างชาติมักมีปัญหาเมื่อใบขับขี่สากลหมดอายุ 1 ปีแล้ว หรือใช้เพียงใบขับขี่ต่างประเทศหลังเข้าเกาหลีเกิน 1 ปี
จำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 3 ล้านวอนไม่เพียงยาเสพติด แต่ยาตามใบสั่งแพทย์ เช่น ยานอนหลับหรือยาคลายกังวล หากทำให้อาจขับรถตามปกติไม่ได้ ก็มีโทษ ตั้งแต่ 2 เมษายน 2026 โทษหนักขึ้น และการปฏิเสธการตรวจก็เป็นความผิดด้วย
จำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 20 ล้านวอน03PROCESS
สิ่งที่ต้องทำหลังถูกตรวจจับหรือเกิดอุบัติเหตุ ก่อนถูกสอบสวน และหลังถูกขอหมายขัง ล้วนแตกต่างกัน
คดีเริ่มเมื่อถูกตรวจจับที่ด่านหรือมีการแจ้งอุบัติเหตุ ตำรวจจะให้เป่าวัดแอลกอฮอล์และขอให้ลงชื่อรับรองผล
อ่านต่อ 02คุณจะถูกสอบสวนในฐานะผู้ต้องสงสัย ตำรวจจะตรวจภาพกล้องติดรถ CCTV คำให้การพยาน และใบเสร็จจากร้านที่ดื่ม
อ่านต่อ 03ภายใน 48 ชั่วโมงหลังถูกจับ จะมีการตัดสินว่าจะขอหมายขังหรือไม่ อุบัติเหตุเมาแล้วขับที่มีผู้เสียชีวิต ชนแล้วหนี และเมาแล้วขับซ้ำ มีโอกาสถูกขอหมายขังสูง
อ่านต่อ 04อัยการจะสั่งไม่ฟ้อง ชะลอการฟ้อง ขอให้ศาลออกคำสั่งปรับแบบรวบรัด หรือฟ้องต่อศาล หากได้รับคำสั่งปรับแบบรวบรัด ขอพิจารณาคดีเต็มรูปแบบได้ภายใน 7 วันนับแต่ได้รับคำสั่ง
อ่านต่อ 05ศาลกำหนดโทษ และแยกต่างหากจะมีคำสั่งทางปกครองให้พักใช้หรือเพิกถอนใบขับขี่
อ่านต่อ04WHY US
ทนาย Yu Ji-yeon หุ้นส่วนผู้จัดการ อดีตหัวหน้าแผนกอัยการ เคยทำคดีจราจรในฐานะอัยการที่สำนักงานอัยการเขตอินชอน
ทนาย Yoon Sung-il หุ้นส่วนผู้จัดการ และทนาย Na Hyung-jun ได้รับการรับรองจากสภาทนายความเกาหลีเป็นผู้เชี่ยวชาญกฎหมายอาญา
เราพิจารณาคดีอาญา คำสั่งเรื่องใบขับขี่ และผลกระทบต่อสถานะพำนักไปพร้อมกัน
05FAQ
ใช้ ความผิดขณะขับรถในเกาหลีถูกลงโทษตามกฎหมายเกาหลีไม่ว่าจะเป็นสัญชาติใด และคุณก็มีสิทธิตามกระบวนการเช่นเดียวกัน รวมถึงสิทธิที่จะไม่ให้การและสิทธิให้ทนายเข้าร่วมฟังการสอบสวน
ถ้าไม่ยอมรับผลการเป่า สามารถขอให้ตรวจวัดด้วยการเจาะเลือดได้ แต่การปฏิเสธการตรวจวัดเองเป็นความผิดอีกข้อหาหนึ่ง และอาจมีโทษหนักกว่าเมาแล้วขับ
ขึ้นอยู่กับประเภทวีซ่า ข้อหา และโทษที่ได้รับ โทษทางอาญาอาจทำให้ต่อวีซ่าได้ยากหรือเป็นเหตุให้ถูกเนรเทศได้ จึงสำคัญที่ต้องวางแผนต่อสู้คดีโดยคำนึงถึงสถานะพำนักด้วย
อุบัติเหตุทั่วไปที่มีผู้บาดเจ็บ หากมีประกันภัยแบบครอบคลุม หรือผู้เสียหายไม่ประสงค์ให้ลงโทษ มักจะฟ้องไม่ได้ แต่ข้อยกเว้นนี้ไม่ใช้กับความผิดร้ายแรง 12 ประการ เช่น เมาแล้วขับหรือขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ กรณีชนแล้วหนี และกรณีมีผู้เสียชีวิต
ติดต่อเราเป็นภาษาไทยได้ ในการสอบสวนและในศาล รัฐจัดล่ามให้ ส่วนการพบทนาย เราจัดล่ามให้เมื่อจำเป็น
06CONTACT
หากไม่สะดวกคุย ฝากข้อความทาง KakaoTalk, Telegram หรือแบบฟอร์มได้ ญาติติดต่อแทนได้
ทนายคดีเมาแล้วขับและอุบัติเหตุจราจรในเกาหลี