ภาษาไทย
한국어English中文日本語Tiếng ViệtМонголภาษาไทยРусскийनेपाली
โทร1644-9942

PROCESS

ตั้งแต่ถูกตรวจจับจนถึงศาล
ต้องทำอะไรในแต่ละขั้น

คดีเมาแล้วขับและอุบัติเหตุส่วนใหญ่สอบสวนโดยฝ่ายสอบสวนจราจรของสถานีตำรวจ คำให้การครั้งแรกและเอกสารที่ลงชื่อไว้จะส่งผลต่อทุกขั้นต่อจากนั้น

01

ถูกตรวจจับ / เกิดอุบัติเหตุ

คดีเริ่มเมื่อถูกตรวจจับที่ด่านหรือมีการแจ้งอุบัติเหตุ ตำรวจจะให้เป่าวัดแอลกอฮอล์และขอให้ลงชื่อรับรองผล

สิ่งที่ต้องทำ

  • ถ้าไม่ยอมรับผลการเป่า ขอตรวจเลือด
  • ขอคำแปลก่อนลงชื่อในเอกสารที่ไม่เข้าใจ
  • ถ้าเกิดอุบัติเหตุ ให้หยุดรถ ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ และแจ้งตำรวจ
02

การสอบสวนของตำรวจ

คุณจะถูกสอบสวนในฐานะผู้ต้องสงสัย ตำรวจจะตรวจภาพกล้องติดรถ CCTV คำให้การพยาน และใบเสร็จจากร้านที่ดื่ม

สิ่งที่ต้องทำ

  • ขอล่ามถ้าจำเป็น
  • เรียบเรียงเวลาและปริมาณที่ดื่ม และเวลาที่ขับรถกับทนายล่วงหน้า
  • อย่าลงชื่อในบันทึกที่ยังไม่เข้าใจทั้งหมด
03

การพิจารณาหมายขัง

ภายใน 48 ชั่วโมงหลังถูกจับ จะมีการตัดสินว่าจะขอหมายขังหรือไม่ อุบัติเหตุเมาแล้วขับที่มีผู้เสียชีวิต ชนแล้วหนี และเมาแล้วขับซ้ำ มีโอกาสถูกขอหมายขังสูง

สิ่งที่ต้องทำ

  • แสดงหลักฐานที่พัก งาน และครอบครัวในเกาหลี
  • เตรียมหนังสือรับรองจากครอบครัวหรือนายจ้าง
  • แสดงความพยายามไม่ทำผิดซ้ำ
04

คำสั่งอัยการ

อัยการจะสั่งไม่ฟ้อง ชะลอการฟ้อง ขอให้ศาลออกคำสั่งปรับแบบรวบรัด หรือฟ้องต่อศาล หากได้รับคำสั่งปรับแบบรวบรัด ขอพิจารณาคดีเต็มรูปแบบได้ภายใน 7 วันนับแต่ได้รับคำสั่ง

สิ่งที่ต้องทำ

  • ยอมความกับผู้เสียหาย หรือวางเงินต่อศาล
  • เตรียมเอกสารบรรเทาโทษ เช่น การอบรมเรื่องแอลกอฮอล์หรือการขายรถ
  • ประเมินว่าคำสั่งแต่ละแบบกระทบสถานะพำนักอย่างไร
05

ศาลและคำสั่งเรื่องใบขับขี่

ศาลกำหนดโทษ และแยกต่างหากจะมีคำสั่งทางปกครองให้พักใช้หรือเพิกถอนใบขับขี่

สิ่งที่ต้องทำ

  • เตรียมเอกสารบรรเทาโทษ
  • ระวังกำหนดอุทธรณ์ (7 วันนับแต่วันฟังคำพิพากษา)
  • ตรวจกำหนดเวลาโต้แย้งคำสั่งเรื่องใบขับขี่ (90 วัน / 60 วัน)
—

ถ้าคนในครอบครัวถูกจับ

  1. ตรวจสอบว่าถูกควบคุมอยู่ที่สถานีตำรวจใด (ระบุไว้ในหนังสือแจ้งการจับ)
  2. คู่สมรส พ่อแม่ ลูก หรือพี่น้อง แต่งตั้งทนายได้
  3. ขอให้ตำรวจแจ้งสถานทูตหรือสถานกงสุล
  4. เรื่องการยอมความกับผู้เสียหาย ควรให้ทนายดำเนินการ ไม่ควรทำเอง
  5. เตรียมหนังสือสนับสนุน หลักฐานที่พักและการทำงาน สำหรับการพิจารณาหมายขัง
—

สิ่งที่ชาวต่างชาติควรรู้ก่อน

สิทธิขอล่าม

หากไม่เข้าใจภาษาเกาหลีดี สามารถขอล่ามได้ระหว่างการสอบสวนของตำรวจ อัยการ และในศาล อย่าลงชื่อในเอกสารที่ยังไม่เข้าใจทั้งหมด รวมถึงผลการเป่าวัดแอลกอฮอล์และบันทึกคำให้การ

แจ้งสถานทูต

เมื่อถูกจับ สามารถขอให้ตำรวจแจ้งสถานทูตหรือสถานกงสุลได้ เจ้าหน้าที่กงสุลช่วยติดต่อครอบครัวได้ แต่ไม่สามารถทำหน้าที่แทนทนายได้

วีซ่าและสถานะพำนัก

โทษทางอาญาอาจส่งผลต่อการต่ออายุวีซ่าและการพิจารณาสถานะพำนัก ความเสี่ยงที่จะถูกเนรเทศขึ้นอยู่กับโทษที่ได้รับและประเภทวีซ่า จึงควรวางแผนต่อสู้คดีควบคู่กับเรื่องสถานะพำนักตั้งแต่เนิ่นๆ

อาจถูกห้ามออกนอกประเทศ

ระหว่างที่คดียังไม่สิ้นสุด อาจถูกห้ามเดินทางออกจากเกาหลี ควรแจ้งทนายแต่เนิ่นๆ เรื่องแผนการเดินทาง สัญญาจ้างงาน หรือวันหมดอายุวีซ่า

คำสั่งเรื่องใบขับขี่แยกจากคดีอาญา

การพักใช้หรือเพิกถอนใบขับขี่เป็นคำสั่งทางปกครองที่ดำเนินแยกจากคดีอาญา โต้แย้งได้โดยยื่นอุทธรณ์ทางปกครองภายใน 90 วันนับแต่รู้คำสั่ง หรือยื่นคัดค้านต่อสำนักงานตำรวจจังหวัด/มหานครภายใน 60 วันนับแต่ได้รับคำสั่ง

ใบขับขี่ต่างประเทศและใบขับขี่สากล

ใบขับขี่สากลมีอายุ 1 ปี หากหมดอายุแล้ว หรือใช้เพียงใบขับขี่ต่างประเทศขับรถหลังเข้าเกาหลีเกิน 1 ปี อาจถือเป็นการขับรถโดยไม่มีใบขับขี่

ก่อนไปให้การกับตำรวจ
ปรึกษาทนายก่อน

1644-9942ปรึกษา